韩国与法国计划在2030年前实现200亿美元的贸易额，并扩大核能与防务合作。

韩国和法国于8日（当地时间）同意，到2030年将双边贸易额扩大至200亿美元，并加强在人工智能、量子技术、太空、核能和国防等领域的合作。李在明总统与埃马纽埃尔·马克龙总统在巴黎爱丽舍宫举行峰会后宣布了这一计划。双方还签署协议，推动先进产业合作对接实际市场，并强化包括国防和核燃料供应链在内的经济安全合作。此次峰会延续了马克龙4月对首尔进行国事访问所取得的成果。当时，两国首次建立了全生命周期核能合作框架。

韩国和法国设定2030年200亿美元贸易目标

两国政府提出了到2030年实现200亿美元双边贸易额的共同目标。李在明总统表示，两国将加强经济和产业合作，以实现这一目标，确保两国企业在稳定且可预期的环境中运营，并在彼此市场创造更多机会。国事访问期间举行了韩法商业圆桌会议，来自两国的20多家公司参加会议，探讨先进技术和未来产业领域的新投资与商业机会。两国政府还签署了有关产业竞争力和知识产权的谅解备忘录，以夯实经济合作的制度基础。

核燃料供应链合作从研发领域进一步扩大

核能领域的合作如今已从研究与开发扩大至燃料供应链。李在明总统宣布，两国签署了涵盖核能研发和燃料供应的新合作文件，这是对4月达成的全生命周期核能合作协议的延伸。他表示，两国将在下一代反应堆开发以及中长期供应链多元化方面进一步加强合作。双方还将建立民用核能合作高级别对话机制。

签署军事信息协议，后勤支持协定正在推进

韩国和法国签署了《军事信息一般安全协议》修正案，该协议已于4月完成。李在明总统解释称，此次签署完善了信息交换体系，并建立了相应的制度框架。两国还同意加快签署相互后勤支持协定，以将两国武装力量之间的相互支持机制制度化。李在明总统表示，双方将加快磋商，尽快完成协定签署，从而提升军事合作的稳定性和效率。两国还将扩大军事交流：“飞马”联合空军训练演习将于下周在首尔举行，双方海军互访港口活动则安排在今年下半年进行。

确认联合应对霍尔木兹海峡航行安全问题

两国同意共同应对霍尔木兹海峡的航行安全和供应链稳定问题。李在明总统强调，韩国和法国将继续密切协调，确保霍尔木兹海峡航行自由，并迅速恢复全球供应链稳定。在4月与马克龙总统举行峰会期间，李在明参加了由法国和英国主导的霍尔木兹海峡相关会议，并表达了韩国为维护海峡稳定和航行自由作出贡献的承诺。关于俄乌战争，两国领导人同意继续开展合作，推动和平恢复与重建。李在明总统表示，韩国已在多个领域支持乌克兰，两国将与国际社会共同努力，推动乌克兰尽快恢复和平并开展重建。

启动10亿欧元电影产业合作伙伴关系

在文化产业领域，两国将以总额达10亿欧元的“卢米埃尔伙伴关系”为基础，扩大电影和视频产业合作。李在明总统表示，法国引领了电影产业的诞生与发展，韩国则凭借独特的叙事方式和卓越的制作能力吸引了全球关注，双方将携手开启电影这一“第七艺术”的新黄金时代。

常见问题

韩国和法国于8日同意了什么贸易目标？
韩国和法国同意，到2030年将双边贸易额扩大至200亿美元。该目标是在8日（当地时间）李在明总统与埃马纽埃尔·马克龙总统于巴黎爱丽舍宫举行峰会后宣布的。

韩国和法国在峰会期间签署了哪些军事协议？
两国签署了《军事信息一般安全协议》修正案，该协议已于4月完成。双方还同意加快签署相互后勤支持协定，以将两国武装力量之间的相互支持机制制度化。

韩国和法国如何扩大核能合作？
核能领域的合作如今已从研究与开发扩大至燃料供应链。两国签署了涵盖核能研发和燃料供应的新合作文件，这是对4月达成的全生命周期核能合作协议的延伸。