白宫：尽管谅解备忘录被违反，伊朗仍继续与美国进行对话

白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特（Caroline Leavitt）在16日（当地时间）表示，伊朗继续与美国对话，并已表达愿意达成协议的意向。莱维特是在一次新闻简报会上作出上述表态的，当时有人问美国-伊朗谈判是否陷入僵局，她表示自己在一小时前刚与美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）讨论了这一问题。该表态是在伊朗违反双方签署的一份谅解备忘录（memorandum of understanding，MOU）后、紧张局势升级的背景下作出的。具体而言，伊朗对霍尔木兹海峡的商船发动袭击，这也引发了美国近期对伊朗目标的军事打击。

白宫确认持续的美伊对话

莱维特告诉记者：“伊朗仍在与美国进行沟通，并表明它希望与美国达成协议。”她强调，总统特朗普“始终对外交保持开放，并愿意推进”，并补充称：“伊朗仍已向总统表示，它想要一笔交易。我们正在与伊朗谈。”

新闻秘书表示：“美国民众需要理解的是，近几天之所以发生袭击，是因为伊朗违反了它与美国签署的谅解备忘录（MOU）。”她进一步澄清：“具体来说，如果你看伊朗签署的MOU，伊朗本不应对穿行于霍尔木兹海峡的商船开火。”

伊朗因在霍尔木兹海峡袭击商船而违反MOU

莱维特解释称：“特朗普总统不会袖手旁观，看着这些明确的恐怖主义行为发生在霍尔木兹海峡，同时却允许伊朗不付出代价。”她表示：“我们现在所看到的正是这种情况。”

新闻秘书强调：“在整个过程中，总统都向伊朗以及整个世界表明，我们随时随地、在任何地点都可以打击伊朗。”她重申：“总统不会允许伊朗在霍尔木兹海峡袭击船只却不付出代价。”

美国通胀上月下降0.4%，六年来最大降幅

莱维特评估称，美国通胀正在趋于稳定。她称：“上个月通胀下降0.4%（相较上月），结果好于市场预期，并创下六年多以来最大的月度降幅。”

她解释说：“汽油、电价、非处方药、汽车保险、医疗服务以及酒店价格都在下降，从而减轻了美国劳动家庭所承受的负担。”莱维特承认：“当然，仍有更多工作要做。这也是为什么特朗普总统继续把精力集中在降低生活成本，并为全国各地的劳动家庭提高工资。”

新闻秘书指出：“就在上周，Walmart和Sam's Club宣布，他们将把全美门店数千种商品的价格下调。”她表示：“消费者可以期待在食品杂货、家用必需品、户外产品、玩具、衣物以及其他日常所需方面获得可观的成本节省。”

常见问题

卡罗琳·莱维特在16日关于美伊谈判说了什么？

卡罗琳·莱维特在16日（当地时间）表示，伊朗继续与美国对话，并已表达愿意达成协议的意向。她确认，特朗普总统在新闻简报会之前一小时前就与她讨论了这一事项，并强调美国对外交仍保持开放。

为什么美国近期对伊朗发动袭击？

据莱维特称，这些袭击之所以发生，是因为伊朗违反了它与美国签署的谅解备忘录（MOU）。具体而言，伊朗对穿行于霍尔木兹海峡的商船开火，而这正是MOU所禁止的。特朗普总统则以军事打击作出回应，以确保伊朗为这些违规行为付出代价。

上月美国通胀下降了多少？

上月美国通胀较上月下降0.4%，对此莱维特将其描述为六年多以来最大的月度降幅。汽油、电价、非处方药、汽车保险、医疗服务以及酒店价格均有所下跌。